Puis-je bénéficier d’une couverture en cas d’incapacité de travail hors des Pays-Bas ?

Si vous résidez aux Pays-Bas et travaillez au moins un jour par semaine en Allemagne ou en Belgique, consultez les conditions applicables à votre situation sur Grensinfo.nl :

• Je travaille en Belgique (information en néerlandais)
• Je travaille en Allemagne (information en néerlandais)

Si vous résidez en Allemagne ou en Belgique et travaillez au moins un jour par semaine aux Pays-Bas, consultez les conditions applicables à votre situation sur Grensinfo.nl :

• Je réside en Belgique (information en néerlandais)
• Je réside en Allemagne (information en néerlandais)

Si vous résidez et travaillez dans un pays membre de l’UE/EEE ou en Suisse, vous bénéficiez d’une assurance contre la perte de vos revenus en cas d’incapacité de travail dans le pays où vous travaillez.

Si vous résidez et travaillez dans un pays sous convention, vous êtes généralement assuré contre la perte de revenus pour cause d’incapacité selon les règles du pays ou vous travaillez.

Exceptions

Dans les situations suivantes, vous bénéficiez d’une assurance aux Pays-Bas même si vous travaillez dans un pays sous convention :

• Vous travaillez depuis moins d’un an dans le pays sous convention
• Vous travaillez à la fois dans le pays sous convention et aux Pays-Bas
• Vous êtes employé dans les transports internationaux
• Vous travaillez en mer, par exemple dans la navigation maritime, la pêche ou sur une plateforme pétrolière
• Vous êtes un fonctionnaire expatrié travaillant dans une ambassade ou un consulat

Si votre situation ne correspond à aucune de celles indiquées mais que vous voulez rester assuré aux Pays-Bas, vous pouvez demander une attestation A1 auprès de la Banque d’assurances sociales (SVB).

Si vous résidez et travaillez dans un pays avec lequel les Pays-Bas n’ont pas passé d’accord concernant l’incapacité de travail, il est parfois possible de conserver votre statut d’assuré aux Pays-Bas, par exemple si vous êtes obligatoirement assuré par l'intermédiaire de votre employeur. Il est aussi possible de souscrire une assurance volontaire.

Si vous n’êtes pas assuré social aux Pays-Bas, vous pouvez aussi souscrire une assurance dans votre pays de résidence et de travail. Informez-vous des possibilités auprès de l’organisme allocataire de votre pays de résidence. Si vous résidez dans un pays membre de l’UE/EEE ou en Suisse, consultez la liste des organismes allocataires sur le site internet Europa.eu.